🥕 '새끼 손가락 걸고 약속해' 영어로?

2026. 1. 14.

2026/01/14 수요일

[134rd Newsletter]

안녕하세요 님!

2026년의 첫 설렘을 지나,
일상의 리듬 속에서 목표에 몰입하는 1월의 둘째 주입니다.

이제는 새해 계획들을 행동으로 옮기며

나만의 속도를 찾아가야 할 때인데요!

거창한 결과보다 오늘 하루 자신과의

작은 약속을 지키는 마음이 무엇보다 중요할거라 생각해요.

여러분의 매일이 더 큰 성취로 이어지길 진심으로 응원하며
당근레터 시작해볼까요?

1. '새끼 손가락 걸고 약속해’ 영어로?

2. ‘진정해’ 영어로?

상대에게 꼭 지키겠다는 마음을 전하고 싶을 때!

'새끼 손가락 걸고 약속해' 영어로?

살다 보면 상대방에게

나의 진심을 100% 전달하고 싶을 때가 있죠.

단순히 "약속할게"라는 말로는 부족한,

꼭 지키겠다는 확신을 주고 싶은 그런 순간🚩

영어로는 어떻게 표현할까요?

💡 Quiz
✔️ It's the truth, I [ ? ] [ ? ]!.
- 그거 진짜 사실이야. 새끼 손가락 걸고 약속해!

정답 확인하기

수위를 조절하는 마법 같은 표현!🙌
'진정해' 영어로?

살다 보면 나도 모르게 텐션이 너무 높아지거나,

감정이 격해져서 말투가 날카로워지는 순간이 있죠.

혹은 누군가의 태도가 지나치게 공격적이라

분위기가 싸해지는 순간!

이럴 때 사용하는 '진정해'

어떻게 표현할까요?

💡 Quiz
✔️This isn't helping. [ ? ] [ ? ] [ ? ].
- 이러는 거 도움이 안돼. 성질 좀 죽여.

정답 확인하기

띵동🔔

이벤트 모음ZIP💙

하고픈 말, 당근영어로 다 말하자!
2026년엔 북미 원어민과
영어회화, 제대로 말하자!

지금 신청하기

하루 200원대로 영어 완성?!

붉은 말의 해엔 말랑톡으로
영어 스피킹 말~달리자!

더 알아보기

자녀를 위한

추천 과정 모음ZIP👩‍🎓👨‍🎓

2주 완성 맞춤형 문법 특강!

문장을 만드는 힘부터,

내신 문법 적용까지!

해외에서도 흔들림 없는 교육!

거주 국가, 시간대가

달라도 중단 없는 교육!

더 알아보기

언제 어디서나! 나만의 AI 튜터 말랑톡

✨ Daily Slang Drop Quiz ✨

🥕오늘의 당근레터는 어땠나요?

좋았던 점, 별로였던 점 등 자유롭게 후기를 남겨주세요 :)

내 생각은🧐

교육담당자, 학습자가 인정한 기업교육 만족도 1위

당근영어 화상어학과정

기업 교육 / 제휴 문의

Carrot English

서울특별시 서초구 강남대로 479

포스코 신논현타워, 6층

수신거부 Unsubscribe😥

당근레터를구독하고 이메일로 받아보세요

영어에 진심인 사람들을 위한 당근영어 뉴스레터

🥕 '이 일은 네가 맡아줘!' 영어로?

2026. 1. 21.

당근레터

영어에 진심인 사람들을 위한 당근영어 뉴스레터