🥕 '농담이야' 를 영어로?

2026. 4. 1.

🥕 '농담이야' 를 영어로?

2026/04/01 수요일

[145rd Newsletter]

안녕하세요 님!

오늘은 일 년 중 가장 유쾌한 날, 만우절입니다! 🎈

가벼운 농담으로 일상에 활력을 더하기 딱 좋은 날인데요!

그래서 오늘은 만우절에 활용하기 좋은 '농담'과 '진심' 사이를

센스 있게 넘나드는 표현들을 준비했습니다.🧡

그럼 지금 바로 시작해 볼까요? 🥕

1. '농담이야'를 영어로?

2. '솔직할게요'를 영어로?

장난기 가득한 표현!

'농담이야'를 영어로?

요즘 여러분은 얼마나 자주 웃으셨나요?

친한 친구나 동료와 대화하다 보면,

어린아이처럼 가볍고 짓궂은 장난을 치고 싶을 때가 있죠.

그럴 때 분위기를 유쾌하게 바꿔줄 마법 같은 한마디!

아래 Quiz를 통해 어떤 표현인지 맞춰볼까요? 👇

💡 Quiz

✔️ Don't look so shocked, I was [ ? ] [ ? ].
- 그렇게 놀란 표정 짓지 마, 그냥 장난친 거야.

정답 확인하기

나의 '진짜 모습'을 드러내는 표현!

'솔직할게요'를 영어로?

주변에 꾸밈없고 솔직한 모습이 매력적인 사람,

꼭 한 명씩 있죠?

한국말로는 "가식 없다",

"있는 그대로 보여준다"라고 표현하는 이 느낌!

과연 영어로는 어떻게 말하면 좋을까요?

아래 퀴즈에서 그 정답을 바로 확인해 보세요! 🥕

💡 Quiz
✔️ Let’s [ ? ] [ ? ], we can't do this alone.

- 솔직히 말해서, 우리끼리 이건 못 해.

정답 확인하기

띵동🔔

이벤트 모음ZIP💙

너도 당근? 나도 당근!

지금 당근영어를 추천하고

신세계 상품권 받자!

지금 신청하기

당일 등록 EVENT!

무료 수업 후 당일 결제 시,

최대 12만원 상당 혜택 증정!

더 알아보기

자녀를 위한

추천 이벤트 · 과정 모음ZIP👩‍🎓👨‍🎓

4월 18일 딱! 하루!

부족한 영어 영역을 채우고

영어 자신감을 키워보세요!

하나의 주제를 4가지 시선으로!

스스로 배움의 즐거움을 깨닫는

당근 주니어 IB 과정!

더 알아보기

언제 어디서나! 나만의 AI 튜터 말랑톡

✨ Daily Slang Drop Quiz ✨

🥕오늘의 당근레터는 어땠나요?

좋았던 점, 별로였던 점 등 자유롭게 후기를 남겨주세요 :)

내 생각은🧐

교육담당자, 학습자가 인정한 기업교육 만족도 1위

당근영어 화상어학과정

기업 교육 / 제휴 문의

CARROT English

서울특별시 서초구 강남대로 479

포스코 신논현타워, 6층

수신거부 Unsubscribe😥

당근레터를구독하고 이메일로 받아보세요

영어에 진심인 사람들을 위한 당근영어 뉴스레터

이전 뉴스레터

🥕 '집중하다' 를 영어로?

2026. 3. 25.

다음 뉴스레터

이 뉴스레터가 마지막 뉴스레터입니다.

당근레터

영어에 진심인 사람들을 위한 당근영어 뉴스레터